“My prayers go out to the people of Burma and Thailand who are impacted by the earthquake, Grateful to confirm our teams on the ground are safe and secure amidst reports of severe damage and casualties. We've been in contact with these countries and, as POTUS said, stand ready to provide assistance”
“ผมส่งคำวิงวอนภาวนาให้แก่ชาวเมียนมาและชาวไทยที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหว, ผมขอยืนยันว่าทีมของเราในประเทศเหล่านี้ปลอดภัยดีแม้จะมีรายงานความเสียหายรุนแรงและมีผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก เราได้ติดต่อประเทศเหล่านี้แล้ว และพร้อมให้ความช่วยเหลือ ดังที่ท่านประธานาธิบดีได้กล่าวไว้”
-มาร์โก รูบิโอ-
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวยืนยันว่าสหรัฐฯ พร้อมส่งความช่วยเหลือเมียนมาและไทยหลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวเมื่อวานนี้ (28 มีนาคม) จนเกิดความเสียหายเป็นวงกว้างในหลายพื้นที่รวมไปถึงในกรุงเทพมหานคร
สรุปข่าว
รูบิโอ เผยสหรัฐฯ จะให้ความช่วยเหลือแก่เมียนมาและไทย รับมือเหตุแผ่นดินไหวจนทำให้เกิดความเสียหายเป็นวงกว้าง
ที่มาข้อมูล : US Embassy Bangkok
ที่มารูปภาพ : Reuters
ฑิตยา เที่ยงกมล