ออสเตรเลียยกเลิกรับรอง ‘เยรูซาเลม’ เป็นเมืองหลวงอิสราเอล
ออสเตรเลียกลับการตัดสินใจ จ่อรับรอง ‘กรุงเทล อาวีพ’ เป็นเมืองหลวง ของอิสราเอล แทน ‘เยรูซาเลม’
เพนนี หว่อง รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย ประกาศในวันนี้ว่า ออสเตรเลียได้กลับคำตัดสินใจของรัฐบาลชุดก่อนที่รับรองเยรูซาเลมตะวันตก เป็นเมืองหลวงของอิสราเอล
---ออสเตรเลียเตรียมรับรอง ‘กรุงเทล อาวีฟ’ เป็นเมืองหลวงอิสราเอล---
รัฐบาลชุดปัจจุบันสายซ้ายกลางที่นำโดยพรรคแรงงาน เห็นพ้องที่จะรับรองกรุงเทล อาวีฟ เป็นเมืองหลวงของอิสราเอล และยืนยันว่า สถานะของเยรูซาเลมนั้น ต้องมีการแก้ไขผ่านการเจรจาที่สันติระหว่างอิสราเอล และปาเลสไตน์
หว่องกล่าวว่า ออสเตรเลียยึดมั่นในแนวทางสองรัฐ ที่อิสราเอลและปาเลสไตน์จะสามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสันติและมีความมั่นคง ด้วยการยอมรับด้านเขตแดนของนานาชาติ และออสเตรเลียจะไม่สนับสนุนแนวทางใด ๆ ที่บั่นทอนเรื่องนี้
ทั้งนี้ รัฐบาลพรรคอนุรักษ์นิยมของสก็อตต์ มอร์ริสัน ได้รับรองเยรูซาเลมตะวันตก เป็นเมืองหลวงของอิสราเอล ตั้งแต่เดือนธันวาคมปี 2018 แต่สถานเอกอัครราชทูตของออสเตรเลียนั้น ยังคงตั้งอยู่ในกรุงเทล อาวีฟ จนกว่าจะมีการตกลงท้ายสุดเรื่องแนวทางสองรัฐแล้วเสร็จ
---ออสเตรเลียปรับเปลี่ยนตามสหรัฐฯ---
ขณะที่พรรคแรงงาน ซึ่งเป็นฝ่ายค้านในตอนนั้น คัดค้านการตัดสินใจของมอร์ริสัน โดยชี้ว่า มีแต่ความเสี่ยงและไม่ได้อะไร ฝ่ายค้าน จะหาทางเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจนี้
การรับรองของรัฐบาลมอร์ริสันนั้น ตามรอยอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ที่เปลี่ยนแปลงนโยบายของสหรัฐฯ ที่ใช้มานานหลายทศวรรษ ด้วยการรับรองเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของอิสราเอล และย้ายสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ จากเทล อาวีฟ ไปยังเยรูซาเลม
ต่อมา ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ก็ยังไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจของรัฐบาลชุดก่อน ขณะที่สหรัฐฯ ถอยจากการเป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ โดยที่ทั้งสองฝ่ายไม่ได้มีการเจรจาสันติภาพอย่างจริงจังกันมามากกว่าหนึ่งทศวรรษแล้ว
หว่องกล่าวว่า การที่มอร์ริสันตัดสินใจเช่นนั้น เป็นการล้ำเส้นและเป็นความพยายามในการเอาชนะการเลือกตั้งซ่อมในพื้นที่ซิดนีย์ ซึ่งมีประชากรยิวเป็นจำนวนมาก โดยพรรคเสรีนิยมของมอร์ริสัน ส่งผู้สมัครเชื้อสายยิวลงชิงชัยในตอนนั้น
อย่างไรก็ตาม พรรคของมอร์ริสันพ่ายแพ้การเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา หลังปกครองออสเตรเลียมานานถึง 9 ปี
---‘เยรูซาเลม’ เมืองโบราณใจกลางความขัดแย้ง---
ทั้งนี้ การตัดสินใจของทรัมป์ และตามมาด้วยออสเตรเลียในเวลานั้น ดับฝันของชาวปาเลสไตน์ที่เรียกร้องการมีสถานะเป็นรัฐ และทำให้โลกมุสลิมไม่พอใจ
เยรูซาเลม ถือเป็นเมืองโบราณที่ถือเป็นใจกลางของความขัดแย้งอิสราเอล-ปาเลสไตน์ และมีความสำคัญทางศาสนา มีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์หลายแห่งสำหรับชาวยิว มุสลิม และคริสต์ โดยเรื่องสถานะของเยรูซาเลมนั้น เป็นหนึ่งในอุปสรรคที่สำคัญที่สุดของความพยายามหลายครั้ง ในการบรรลุข้อตกลงสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ด้วย
อย่างไรก็ตาม หลังการก่อตั้งรัฐอิสราเอลในปี 1948 อิสราเอลได้ตั้งรัฐสภาขึ้นทางตะวันตกของเยรูซาเลม และต่อมาทำสงครามกับชาติอาหรับ จนกระทั่ง อิสราเอลยึดพื้นที่ทางตะวันออกของเยรูซาเลมได้ในปี 1967 และผนวกพื้นที่ดังกล่าวเป็นของอิสราเอลในปี 1980 โดยที่นานาชาติไม่ยอมรับ
อิสราเอลย้ำเสมอมาว่า เยรูซาเลมทั้งหมดนั้นเป็นเมืองหลวงที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลงและไม่อาจแบ่งแยกได้
ขณะที่ปาเลสไตน์นั้น มีความหวังว่าจะได้เยรูซาเลมตะวันออกเป็นเมืองหลวงของรัฐปาเลสไตน์ในอนาคต โดยประชากรที่อยู่ในเยรูซาเลมนั้น ราวหนึ่งในสามเป็นชาวปาเลสไตน์ และหลายครอบครัวอาศัยในพื้นที่ดังกล่าวสืบทอดกันมาหลายร้อยปีแล้ว
ด้านอิสราเอลได้มีการย้ายชาวยิวเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเยรูซาเลมตะวันออกอย่างต่อเนื่องเช่นกัน
—————
แปล-เรียบเรียง: ธันย์ชนก จงยศยิ่ง
ภาพ: Reuters
ข้อมูลอ้างอิง:
