กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ ประกาศใช้ชื่อ "อ่าวอเมริกา" และ ยอดเขา "เมาท์ แมคคินลีย์" ตามสั่งทรัมป์อย่างเป็นทางการ

อ่าวเม็กซิโกไม่ได้ถูกประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เปลี่ยนชื่อเป็นอ่าวอเมริกาเพียงอย่างเดียว แต่ยอดเขาที่สูงที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือที่ตั้งอยู่ในรัฐอะแลสกาก็ถูกเปลี่ยนชื่อจากยอดเขา “เดนาลี” (Denali) ให้กลับไปเป็น ยอดเขา "เมาท์ แมคคินลีย์” (Mount McKinley) แล้วเช่นเดียวกัน ซึ่งเมื่อวานนี้ (24 มกราคม) ทั้งอ่าวอเมริกา และ ยอดเขาเมาท์ แมคคินลีย์ ก็ถูกประกาศใช้อย่างเป็นทางการโดยกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ แล้วเป็นที่เรียบร้อย 

ในแถลงการณ์ของกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ กล่าวว่า การเปลี่ยนชื่อเป็นการยืนยันความมุ่งมั่นของชาติในการรักษามรดกของสหรัฐอเมริกาและสร้างความมั่นใจว่าชาวอเมริกันในรุ่นต่อไปจะเฉลิมฉลองมรดกของชาติและทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์ทางเรา ในแถลงการณ์กล่าวด้วยว่าคณะกรรมการชื่อทางภูมิศาสตร์ของสหรัฐฯ หรือ The department's U.S. Board on Geographic Names จะได้รับมอบหมายให้อัปเดตชื่อที่มีการตั้งใหม่ทั้งหมดลงในระบบของรัฐบาลกลางอย่างเป็นทางการเพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงนี้และจะมีผลบังคับใช้ในการดำเนินงานต่าง ๆ ของรัฐบาลกลางโดยทันที

ย้อนไปในปี 2015 ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ได้เปลี่ยนชื่อยอดเขาเมาท์ แมคคินลีย์ เป็นยอดเขาเดนาลี เพื่อให้ชื่อมีความสอดคล้องกับคำภาษาพื้นเมืองของชาวอะแลสกัน ในขณะที่สมาชิกวุฒิสภารีพับลิกันจากรัฐอะแลสกาหลายคนรวมไปถึงกลุ่มชนพื้นเมืองแถบอะแลสกาออกมาวิพากย์วิจารณ์คำสั่งเปลี่ยนชื่อยอดเขาของทรัมป์ พวกเขากล่าวว่าชื่อยอดเขาเดนาลีเป็นชื่อในภาษาตระกูล “อาธาบาสกัน” (Athabaskan language) หรือ ภาษาพื้นเมืองของอะแลสกาเพื่อให้เกียรติชนพื้นเมืองกลุ่มแรกที่เข้ามาอยู่ในพื้นที่นี้เมื่อหลายพันปีก่อน โดยกลุ่มสมาชิกวุฒิสภาและชนพื้นเมืองต้องใช้เวลาในการต่อสู้หลายปีเพื่อให้ได้ชื่อนี้กลับมาแต่สุดท้ายก็ถูกแย่งไปอีกครั้ง 

อย่างไรก็ตาม สำนักข่าว AP สื่ออิสระไม่แสวงผลกำไรของสหรัฐฯ ระบุว่าการเปลี่ยนชื่อสถานที่ต่าง ๆ ของทรัมป์ส่งผลกระทบต่อการรายงานข่าวของสื่อ ซึ่งสำนักข่าว AP ประกาศว่าจะอัปเดทชื่อใหม่ในการรายงานข่าวของ AP แต่จะไม่ใช่กับทุกชื่ออาทิชื่อยอดเขาเมาท์ แมคคินลีย์ จะถูกนำมาใช้แทนชื่อยอดเขาเดนาลีหลังจากนี้ แต่ชื่อ “อ่าวอเมริกา” ที่มาแทนอ่าวเม็กซิโก AP กังวลว่าจะสร้างความสับสนให้ผู้ชมที่รู้จักชื่ออ่าวเม็กซิโกแต่ไม่คุ้นเคยกับอ่าวอเมริกา และอาจสร้างความคลาดเคลื่อนให้การรายงานข่าวของ AP ได้ ดังนั้น AP จึงประกาศว่ารายงานข่าวหลังจากนี้จะยังใช้ชื่ออ่าวเม็กโกร่วมกับชื่อใหม่ที่ทรัมป์ตั้งเพื่อความกระจ่างของผู้ชมและความน่าเชื่อถือของสำนักข่าว